CLientDataset ApplyUpdates sehr langsam

[Pluto]

Hallo,

Ich habe eine Access Tabelle mit ca. 20000 Einträgen nach Paradox exportiert.
Dabei ist es mir nicht gelungen, die Sonderzeichen (ä,ü,ß, etc.) sauber zu übertragen.
Meine Lösung: Ich übertrage die exportierte Paradox-Tabelle in ein ClientDataset.
Mit einer Stringroutine finde ich dann in jedem Rekord in allen Stringfeldern
die Sonderzeichen und ersetze sie mit den für Paradox lesbaren Zeichen.
Das geht recht schnell (12 Sekunden), da alles im Memory abläuft.
Damit habe ich im Clientdataset eine fehlerfrreie Paradoxtabelle, die ich auch in einem
StringGrid kontrollieren kann.

Wenn ich dann anschließend ClientDataset.ApplyUpdates(-1) aufrufe, dann dauert das
endlos lange. Ich dachte zuerst, das Programm hätte sich aufgehängt, aber nach 7 Minuten !
war alles einwandfrei übertragen.

Kennt jemand eine Möglichkeit, wie man das beschleunigen kann?
Dank im Voraus für jede Hilfe und Anregung.