HTML5Builder Teechart Problem

[tgl]

Ich habe zum Kennenlernen ein kleines HTML5builder testprojekt geschrieben. Zeigt ein Chart mit Daten aus einer Textdatei an.
Wenn ich es in meinem Netz auf einem linux-server (apache etc) Server laufen lasse, funktioniert alles.

Kopiere ich es auf meinen Wespace wird beim 1. Aufruf folgender Fehler angezeigt:

Catchable fatal error: Object of class TeeTitle could not be converted to string in /mnt/web9/d2/63/516163/htdocs/solar/rpcl/classes.inc.php on line 514

Wenn man die Seite im selben Browser nochmal aufruft scheint alles zu funktionieren.
Berechtigungen sind auf lesen und ausführen gesetzt.

Weis jemand welche Einstellung am Webspace dieses zur folge haben kann? (Bin neu bei php)