Ich habe in einem ähnlich gelagerten Fall wegen einer Druckeransteuerung auch von einem japanischen Hersteller einfach eine zusätzliche Wrapper
DLL in C aus dem Samplecode mit den benötigten Funktionen zusammengebastelt, die ich dann von Delphi aus angesprochen habe.
Und oft denke ich, ist es vermutlich der einzige Weg (mit vertretbaren Aufwand) in Delphi, wenn man eine C-
DLL ansprechen möchte, wo die
DLL-Funktionen nicht flach und unabhängig sind, sondern wie es bei mir war, in C-Objekten eingekapselt.
Lg,
jus