Ich habe folgendes Problem:
Ich habe eine Tabelle mit 5000 Zufällig generierten Demo Datensätzen
Diese möchte ich jetzt Zeile für Zeile in eine Xliff Datei exportieren.
So sollte dann das Endergebnis aussehen. Kleines Beispiel
Code:
<?
xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff version="1.1">
<file original="source\simple.htm" source-language="EN" target-language="DE" datatype="
html">
<header>
<skl>
<external-file uid="017dbcf0-c82c-11e2-ba2b-005056c00008" href="skl\simple.htm.skl"/>
</skl>
</header>
<body>
<trans-
unit id="00QlKZsL6GyW6B92Ev81Fb2HP3Z0ma">
<source
xml:lang="EN">2hH3khJvy1gmFNTLSB0Crka0A8TTKReuYxbV2hI9E8AjXwCV3F</source>
<target
xml:lang="DE">3ydQZWavaKvxrlbh1ewXZakLL00LEPG6zVTyty6fiLrPdx9UE4</target>
<note/></trans-
unit>
<trans-
unit id="016ynILnditynwtYwcl6vJPTLCzvo7">
<source
xml:lang="EN">dyC28VRCI9O37PTHENinp4sgMkr5R0HO1Yo53hUQKNr4GoLFG4</source>
<target
xml:lang="DE">sEkgstffmS4k5KB1JZkNSYbUnzzlFBNT30oYmtfId8dnspG3No</target>
<note>Testnotiz</note></trans-
unit>
<trans-
unit id="03YNBAZ1YWvkqaG4PRxKSiWENOCXuB">
<source
xml:lang="EN">BHpY8LDs8oJAr8I1EfZzeJX24GZ3TLIr9GUAYcnSPYHjDfKRqk</source>
<target
xml:lang="DE">7Rd7bW2lg2Uc4uStCoosZuNgOzA9qWN7OsvW2gBcHa3ctnmF3Q</target>
<note/></trans-
unit>
</body>
</file>
</xliff>
Als Komponente für das Bearbeiten/Einfügen der Xliff Datei wollte ich mir
XMLDocument schnappen. Hatte mir schon vor ein paar Tagen ein Demoprogramm geschrieben wo ich per XMLDocument eine Xliff Datei lade und anschließend auch wieder etwas reinschreibe. Also diese Routinen zumindestens für die Targets habe ich bereits.
Es geht mir jetzt vielmehr darum, dass ich noch keine richtige Idee habe wie die ganzen Daten aus der
MySQL Tabelle am besten Szück wie Stück in eine Xliff Datei packe.
Erster Gedanke war von mir eventuell, durch die komplette Tabelle Zeile für Zeile zu gehen, diese dann in ein Array zu speichern und dann per Schleife drüberzugehn und in die Datei zu schreiben.
Würde mich über ein paar andere Vorschläge / Konzepte freuen. Da es im Endeffekt um einen Test von der Geschwindigkeit der XMLDocument Komponenete geht wären mir Konzepte / Ideen die zu einem schnellen Ablauf führen am liebsten.