Leider habe ich nicht herausgefunden warum der DBX-Fehler mit einer TSQLConnection aufgetreten ist. Nun habe ich es mit einer IBDatabase, IBQuery und IBTransaction gelöst.
Hier treten keine Fehler auf. Es ist nur etwas langsam, was aber an den fehlenden Indizes meiner Tabellen liegen wird.
Vielen Dank