Hab gerade bei allen Labels zwei Leerzeichen eingetackert.
Fertig
(Dumm und Dümmer)
Wenn's hilft. Allerdings hab ich eben mal kurz meine Testanwendung mit einem Label, einem Edit und einem Button, erstellt mit Delphi 2009 pro auf einem WinXP Rechner mit 1920 x 1080 Auflösung, auf dem Laptop mit Auflösung 800 x 600 getestet. Da ist alles prima: Label1.Autosize := True, und wenn ich den Text von Edit1 via Button auf Label1.Caption zuweise, sind alle Buchstaben zu sehen. Form1.Scaled ist natürlich TRUE. Wie sehen denn deine Einstellungen aus?