Die Sache hat sich erledigt. Ich weiss nun wenigstens, woran es liegt. Ich verwende zur Steuerung von externen Geräten ein USB-Interface-Kit von PHIDGETS. Phidgets liefert hierzu eine Sammlung von
ActiveX-Komponenten, welche ich logischerweise bei der Installation von Delphi-XE in der neuesten, auch 64-Bit tauglichen Version installieren musste. Und auf dem alten XP-Rechner ist/war aber noch eine alte Version der Phidgets-Software installiert und das beisst sich.