Ich hab es gerade einmal ausprobiert:
Delphi-Quellcode:
adoquery1.Close;
adoquery1.SQL.Text:='Insert into tabelle4delphi (feld2) values([B]"[/B]'+datetostr(now)+'[B]"[/B])';
adoquery1.ExecSQL;
adoquery1.Close;
adoquery1.SQL.Text:='select * from tabelle4delphi ';
adoquery1.open;
memo1.lines.add(adoquery1.fieldbyname('Feld2').AsString);
adoquery1.close;
u.u. fallen die doppelten Anführungszeichen bei Dir unter den Tisch.
access ist halt eine Zicke.
Feldtyp ist übrigens Datum/Uhrzeit.
Gruß
K-H