Das Problem ist nicht gelöst, da - wie oben beschrieben - auch ohne Verwendung von SetMapMode und mit Verwendung von Pixel-Angaben es zur Stauchung kommen kann, je nach Drucker (im o.g. Beispiel: Keine Stauchung beim PDF-Drucker, Stauchung bei einem HP-Drucker (jeweils bei ohne MM_LOMETRIC))
Bei Arial beispielsweise kommt es in keinem Fall zur Stauchung.
Die patzige Antwort lautet "Dann besorg Dir einen ordentlichen Font"
Leider ist das was als fontx auf dem Markt ist nicht immer das gleiche und schon garnicht das selbe. Letztendlich ist das Ergebnis auf Papier nur durch das Zusammenspiel von Druckertreiber,Font und Druckerhardware zu erreichen. Wobei es theoretisch die Möglichkeit gibt, daß der PC ein vollständiges Druckbild malt, oder auf der anderen Seite, daß der Drucker ein paar Steuerbefehle und
Ascii-Text erhält.
Wenn Du keine ordentliche Doku für die eingesetzte Hardware/Software hast, dann hilft nur Trial n Error.
Gruß
K-H