Es ist keine wirlich konstruktive Antwort, aber TortoiseSVN ist eine Implementation von Apache Subversion. Ich weiß nicht ob du das schon probiert hast, aber die Google-Suche nach "Subversion Delphi
IDE" liefert einige vielversprechende Resultate. Für ne bessere Antwort müsste man aber nicht zuletzt auch deine Delphi-Version kennen.