So, ich bin's nochmals...
Ich habe mal das Interface geöffnet und nach der Hardware gesehen. In dem VAG-KKL Interface ist ein FT232R verbaut. Auf der Suche nach entsprechenden neuen Treibern ist mir auf der Seite des Herstellers FTDI ein Dokument in die Hände gefallen, auf der die Installation des neuen Treiber beschrieben war. Dieser Treiber kann sowohl den virtuellen Comport bedienen, als auch einen Treiber mit Zugriff auf die Hardware. Diese
DLL werde ich nun in meine Software einbauen und sehen was passiert. Die Beschreibung der
DLL-Funktionen ist sehr gut beschrieben, so das ich vermutlich mein Problem mit der krummen Baudrate lösen kann.