Hallo Anna,
ich kann Deine Delphi Kenntnisse leider nicht einschätzen.
Unter
http://downloads.delphi-treff.de/DelphiStarter.pdf findest Du ein Gratis E Book über Delphi / Pascal.
Der Vokabeltrainer
http://sourceforge.net/projects/vokabeltrainer2/ ist sehr einfach aufgebaut.
Du kannst Dir ja zum Testen die exe und einen Bespieldatensatz Vokabeln unter
files herrunterladen oder dann unter
CODE/DELPHI unter
trunc /scr_delphi den gesamten source code.
Ich denke mal bei der Konvertierung des Projektes müsste man nur die Delphi Units durch die entsprechenden Lazarus Units ersetzen, event. reicht es aus unter Lazarus
Tools -> IMPORT DELPHI Projekt alles zuladen und die verbleiben Konvertierungsprobleme per Hand zu lösen. Für solche Themen / Probleme einfach wieder melden.
Grüße
Bernhard