Frage bzgl. Geltungsbereich von Klassenvariablen

[Spanky]

Hallo,

ich arbeite mich zurzeit durch das Thema "Klassen" in den Wikibooks. Nun bin ich auf eine unklare Stelle gestoßen:

Zitat von Wikibooks:

Die einfachste Klasse entspricht in ihrem Aufbau einem Record:

Delphi-Quellcode:

program Klassentest;

type
  TMyRec = record
    EinByte: Byte;
    EinString: string;
  end;

  TMyClass = class
    FEinByte: Byte;
    FEinString: string;
  end;

var
  MyRec: TMyRec;
  MyClass: TMyClass;

begin
  MyRec.EinByte := 15;
  MyClass := TMyClass.Create;
  MyClass.FEinString := 'Hallo Welt!';
  MyClass.Free;   // bzw. MyClass.Destroy;
end.

[...] Im oben gezeigten Beispiel kann auf die Felder wie bei einem Record zugegriffen werden. Dies sollte man unter allen Umständen vermeiden!

Nun habe ich vor die Felder der Klasse das Schlüsselwort private gesetzt:

Delphi-Quellcode:

type
  TMyClass = class
  private
    FEinByte: Byte;
    FEinString: string;
  end;

var
  MyClass: TMyClass;

procedure AendereKlassenVariable();
begin
  MyClass.FEinString := 'Hallo, Spanky!';
end;

begin
  MyClass := TMyClass.Create;
  MyClass.FEinString := 'Hallo!';
  AendereKlassenVariable();
  Writeln(MyClass.FeinString);
  MyClass.Free;
  Readln;
end.

Zitat von Wikibooks:

private - auf diese Daten kann außerhalb der Klasse nicht zugegriffen werden

Wo ist denn "außerhalb der Klasse"? Wenn ich mit der Prozedur AendereKlassenVariable() von "außerhalb" das Feld ändern möchte, wird es trotzdem verändert. Es wird "Hallo, Spanky!" ausgegeben.