Für Windows 9x gab es von Logitech einen Maustreiber, wo man das für alle Programme aktivieren konnte. Ist aber leider irgendwann verloren gegangen.
Dafür gibt es heute aber kostenlos WizMouse, mit dem das unabhängig vom Maustyp funktioniert:
http://antibody-software.com/web/sof...der-the-mouse/
Das funktioniert auch unter Windows 8 problemlos.