wenn wir über MS-
SQL-Server reden, hast Du
IMHO in einem solchen Fall nur 2 Möglichkeiten:
1. Du richtest den 2.
SQL-Server auf dem ersten als Remoteserver ein,. Dann kannst Du über den 1. Server auf die Daten des 2. Zugreifen (Stichwort Hilfe: Remoteserver)
2. Du machst es in Delphi "zu Fuß". D.h.: Du öffnest eine Abfrage zum 1. Server und gehst die Ergebnisdatenmenge Satz für Satz durch (while not xxx.EOF do ...) und fügst über eine 2. Connection die Daten in die Tabelle auf dem 2. Server ein.
hoffe das hilft.
Gruß