Du solltest dir erst einmal anschauen wie
HTML-Listen aufgebaut sind, bevor mit Javascript rumspielst:
http://de.selfhtml.org/html/text/listen.htm
Ich würde auch empfehlen zukünftig jsfiddle.net zu nutzen, damit man dein Problem direkt nachvollziehen kann, auch wenn es einem hier ins Auge springt.
@Valle
Du hast zwar jetzt den Selector richtig angepasst, jedoch sollte ohne "return false" er nicht nur das div austauschen, sondern auch die Seite neu laden, schließlich klickt er auf einen Link und ich glaube nicht das dies so gewollt wird.