No problem.
Each DirectionRenderer can only display one (!) route. The renderer will pass a new route, the previous is removed.
If different routes are shown, several renderers are needed. In the example
#129 are this three different routes and therefore three renderers.