@Egon: Na das ist ja mal ne Geschichte... Wie gesagt, das Ganze ist eine Altlast und von was weiß ich wem aufgesetzt. Im bin-Verzeichnis befanden sich nur die EXEn der Dienste und mysqldump.exe, mehr nicht. In einer RAR-Datei war dann der Rest verbuddelt und die war... passwortgeschützt.
Der Betreiber des Ganzen wurde dann von mir auf den Dachboden geschickt, in 6 Jahre alten Unterlagen nach dem Passwort fahnden. Irgendwann kam er dann damit und siehe da,
DLL vorhanden (erstaunlich groß, über 1 MB) und die läuft auch mit ZEOS 7.0.