Einzelnen Beitrag anzeigen

v2afrank

Registriert seit: 9. Mai 2005
Ort: Bocholt
573 Beiträge
 
Delphi XE2 Professional
 
#7

AW: Übersetzung ins russische - Probleme

  Alt 13. Nov 2012, 13:07
Ich hatte das vor Jahren mal bei einem Delphi 6 Programm.
Nicht lachen das funktioniert auch:

1. Gewünschte Spalte in Excel markieren und in Zwischenablage kopieren
2.In Word einfügen
3.In Word alles markieren und auf Schriftart symbol schalten
4.Alles markieren und in Zwischenablage einfügen
5.In Wordpad einfügen
6.In Wordpad alles markieren und auf Arial Mitteleuropa schalten
7.Alle Markieren und in Excel einfügen
8.In Excel wiederum auf Arial Mitteleuropa schalten

Jetzt kannst Du dir die Zeichen in Deine Pascaldatei einlesen und kompilieren lassen. Auf einem russischen System wird alles richtig dargestellt. Zumindest haben meine russischen Kollegen noch nie gemeckert.
Probier es aus.
  Mit Zitat antworten Zitat