Ich hatte vorher auch mal SelText benutzt. Da ging was nicht, aber der Fehler war banal. Hatte nur nicht dran gedacht.
Falls jemand die Lösung interessiert:
Delphi-Quellcode:
procedure reAddChatText(coRichEdit: TJvRichEdit; szPreText: String; szPostText: String);
var
oldStyles: TFontStyles;
begin
with coRichEdit do
begin
oldStyles := SelAttributes.Style;
SelAttributes.Style := [fsBold];
SelText := szPreText;
SelLength := 0;
SelAttributes.Style := oldStyles;
SelText := ' ' + szPostText + #13#10;
SelLength := 0;
end;
end;
Vielen dank noch mal an euch.