Es gibt ein wunderbares Tutorial zu TreeView in Internet, das läßt zum Schluß kaum Fragen offen:
http://users.iafrica.com/d/da/dart/z.../TreeView.html
Ist zwar schon sehr alt (ja, so spartanisch sah das Internet in seinen Anfängen 1997 aus), aber immer noch gut.