Man muss sich einfach nur absprechen was etwas bedeutet und das umsetzen, dann wird auch niemand überrascht. Man kann sich an allgemeingültige Konventionen halten, wenn es welche gibt, oder auch mit diesen brechen, wenn es gefordert wird. Es muss nur klar sein.
Beispiel:
Definition Jahr für die Auswertung: Ist das Jahr des 1. Tages der Kalenderwoche
Definition Monat für die Auswertung: Ist der Monat des 1. Tages der Kalenderwoche
Definition 1. Tag der Kalenderwoche: Die Kalenderwoche startet am Montag
Definition Kalenderwoche: ...
Ab in die Dokumentation und so umsetzen. Ohne das braucht man eine Menge Mate-Tee und einen Sack voll Problemkerzen