Ich habe das mal probeweise mit einer TWordApplication Komponente auf einem DataModule probiert und das klappt problemlos.
TWordApplication ist ja auch nicht von
ActiveX sondern "nur" von TAutoObject abgeleitet und stellt ein Automatisierungsobjekt dar.
ActiveX beschreibt ja eigentlich nur eine Technologie und nicht alle
ActiveX-Komponenten (im Gegensatz zu
ActiveX-Controls) sind zwingend visuell (z.B.
ADO). Ohne genauere Kenntnis der betreffenden Komponente kann man allerdings nicht viel mehr dazu sagen. Wenn es sich dabei um ein Control handelt, wird es wohl schwer, das auf ein Datenmodul zu packen.