Vielen Dank für eure Hilfe, ich habe das Problem jetzt lösen können.
Erzeuge die Panels "mit Anzeigefunktion" jetzt einfach direkt in der ScrollBox und nicht noch in untergeordneten Panels.
Nun noch ein kleine Frage zum Abschluss:
Wie kann ich das "OnMouseWheel"-Ereignis der ScrollBox mit der "Scrollposition" vom Mausscrollrad verknüpfen?