Langen String auf der Befehlszeile übergeben?

[Aphton]

Mir fällt spontant nichts brauchbares ein..

Eine andere Variante der von dir genannten Methode, die du ja nicht umsetzen willst (ne Datei erzeugen und den Pfad übergeben):
du könntest die zweite Anwendunge so umprogrammieren, dass er Datensegmente puffern kann (in ne Zwischendatei) und wenn die Datei dann vollständig ist, mit der eig. Aufgabe beginnt.
~

Anstatt:
myapp.exe <32kbstr>

Folgendes:
myapp.exe <8kbstr>
myapp.exe <8kbstr>
myapp.exe <8kbstr>
myapp.exe <8kbstr>

Oder halt noch weiter runter mit den Segmenten.

Letzendlich ist es aber dasselbe, soger ne eher hässlichere Variante!