Es geht eher um die benötigte Resourcen Bandbreite. Die Anforderungen an das System sind ja dynamisch, u.U. sehr dynamisch (bspw. Monatsabschluss peak usw). Eine pure Hardwarelösung muss das leisten und ist demnach zu anderen Zeiten unterfordert, kostet aber trotzdem (z.B. Oracle CPU Lizenzen). Virtualisierung schafft die Möglichkeit, freie Kapazität anderen Systemen zur Verfügung zu stellen.
Also konfiguriert man wöchentlich/täglich? Oder lässt das machen, denn es gibt ja mittlerweile für alles eine App.