Wenn das Problem ist, dass die Anwendung während eines länger dauernden Verbindungsaufbau nicht reagiert, dann würde ich den BASS_StreamCreateURL-Aufruf in einen Thread auslagern. In dem Webradio-Beispiel, das bei der bass.dll dabei ist, wird das afaik auch so gemacht. Wirklich abbrechen kann man den Aufruf dann natürlich immer noch nicht, aber das stört den Anwender dann nicht mehr.
Das halte ich für ein sinnvolleres Vorgehen, als mit anderen Hilfsmitteln was an die bass.dll dranzufrickeln.
Eine andere Wiedergabe-Engine wäre fmod, aber die kenne ich nur vom Namen her. Wie sich die verhält, und was die genau für Features hat, weiß ich nicht.
Being smart will count for nothing if you don't make the world better. You have to use your smarts to count for something, to serve life, not death.