evtl. hilft dies
Betrachte:
http://www.firebirdfaq.org/faq161/
Problem gelöst über erhöhen instances (viel)> 30
#
# xinetd.conf
#
# Copyright (c) 1998-2001 SuSE GmbH Nuernberg, Germany.
# Copyright (c) 2002 SuSE Linux AG, Nuernberg, Germany.
#
defaults
{
log_type = FILE /var/log/xinetd.log
log_on_success = HOST EXIT DURATION
log_on_failure = HOST ATTEMPT
# only_from =
localhost
instances = 30