Antikes Programm - alte Borland Units

[HHick123]

Hallo Leute,
ich habe gerade den Job übernommen, ein antikes Programm in die Neuzeit (z.B. Delphi2006) zu heben.
Dabei bin ich mir momentan noch gar nicht sicher, für welche Compilerversion es ursprünglich gedacht war (Ich tippe auf "Borland Pascal 7.0" oder "Turbo Pascal for Windows 1.x").

Im Prinzip handelt es sich um ein Windows-GUI (mit einer enormen Menge an Fenstern), dass im Hintergrund auf eine Oracle-Datenbank 8.xx zugreift.

Ein erster Blick hat ergeben, dass es sich um zirka 260 units handelt,
die sich untereinander benötigen, aber auch folgende alte Borland-Units verwenden:
COMMDLG,CRT,DOS,FILEDLGS,OBJECTS,ODIALOGS,OMEMORY, OPRINTERS,OSTDDLGS,OSTDWND,OWINDOW,STDDLG,STRINGS, toolbar,TPSTRING,VALIDATE,WINDOS.

Gibt's da irgendeine Standard-Vorgangsweise, durch welche heutigen Units ich die ersetzen kann, oder gibt es Ersatz-Units, die sich auch heute noch kompilieren lassen, um eine sanfte Portierung zu ermöglichen...

Viele Grüße,
Helmut