Zitat:
Der reguläre Ausdruck kann natürlich im Einzelfall ziemlich komplex und sehr(!) schlecht zu lesen sein,
Das ist richtig. Fairerweise muss man aber dazu sagen, dass dann der Fall sein wird, wenn das zu erkennende Muster ziemlich komplex ist, und dass ein Programm, das die Erkennung eines so komplexen Musters ausprogrammiert, noch um ein Vielfaches schwieriger zu lesen sein wird als der regex-String.