Wie schon erwähnt wurde, wenn im Impressum nicht auch noch der "technische" Ansprechpartner (gut sichtbar) erwähnt wurde, dann hast du schon an den Richtigen geschrieben.
und du konntest ja auch nicht wissen, daß die da schon seit Tagen verzweifelt dran arbeiten.
Bezüglich Rufschädigung:
Schreib doch nochmal an die Impressummail und Bedanke dich für das nette Gespräch und erwähn so nebenbei auch deine sonstigen Erkenntnisse.
Wenn da jemand meine Seite tagelang wissentlich verseucht online läßt, dann würde ich das auch schon als Rufschädigung ansehn.
Aber was gibst du auch deine Telefonnummer einfach so weiter ... da kann dich ja jeder Anrufen und vollnölen, weil ihm irgendwas nicht passt. 