Ich würde das
Rad nicht neu erfinden.
Das Spiel wird ja sicherlich auch irgendwie verteilt.
Wenn Ihr den Windows Installer dafür nutzt, dann könnt ihr auch die Windows Installer Patch Funktionen verwenden.
Wenn Ihr den Windows Installer nicht verwendet, dann würde ich drauf umstellen.
Hat viele Vorteile!
Unter anderen brauchst du dich nicht um die Benutzerrechte kümmern. Da werden die meisten Fehler gemacht.