Datumsformat: SQL Server + Windows NT

[darksign]

Hallo!

Ich habe hier ein paar ältere Delphi Programme (ca. 12 Jahre alt, mit Delphi3 gemacht)! Ich kenn die Programme selber nicht, aber folgendes sollte gemacht werden: DIe Programme arbeiten momentan mit einem SQl-Server 6.5 (Kommunikation über ODBC und Borland BDE)! Nun soll das Ganze auf SQL-Server 2005 umgestellt werden. SQL-Server 2005 Cluster ist aufgesetzt, Windows NT(welches auf dem Client läuft) wurde mit Service Pack 6 geupdatet, damit ich die Microsoft-MDAC 2.8 installieren kann (MDAC sind die neuesten ODBC-Treiber, damit die Kommunikation mit der DB funktioniert).
Die Kommunikation mit der SQL 2005-DB funktioniert schon, es werden die richtigen Daten angezeigt, nur in einem Abschnitt des Programmes (da wird das aktuelle Datum mit Now() geholt, auf einen String umgewandelt, später wird wieder in ein Datetime-Format umgewandelt, dieses wird dann zur Sortierung der SQL-Datensätze hergenommen) passiert ein Fehler. Der Fehler lautet ca. so (übersetzt): Char-Wert kann nicht in ein Datetime ungewandelt werden-> DateTime out of Range Exception!
Wenn ich auf die Daten des alten SQL 6.5 Server zugreife, tritt dieser Fehler nicht auf!

Kann es sein, dass ich das Datumsformat auf dem SQL 2005-Server anpassen muss, oder muss ich es eventuell auf dem Client anpassen! Kann dieser Fehler überhaupt etwas mit dem Datum zu tun haben?

Also, wer kann mir bei dem Problem helfen

PS: Es bleibt noch zu sagen, dass auf dem Client ein holländisches WinNT läuft (ich weiss nicht, wies beim DB-Server aussieht)! Kann es sein, dass deswegen mit dem Datumsformat was nicht stimmt?

[Bernhard Geyer]

Kannst du die entsprechenden Stellen auf die verwendung von parametrisierten Abfragen umstellen? Das Arbeiten mit Datumswerten als String ist immer ein Glücksspiel.