Hallo,
wenn ich nicht ganz falsch bin, kann man in UTF8 das Ä in zwei weisen darstellen. Es gibt einmal das Ä und einmal ein A mit dem Folgezeichen "zwei Hochpunkte". Aber das nur am Rande.
Hast du schon mal versucht mit einem anderen Programm auf die Datenbank zu zugreifen - z.B. IBExpert o.ä.? Zeigen diese es auch so an? Die
DB is ja wie Papier - also geduldig
Sprich, wenn du rein schreibst und ausließt können sich
Unicode-Probleme kompensieren.
Und wie sieht die Deklaration der Default-Chars in Create-Script der Datenbank aus?
Evtl. musst du aber auch irgendwo bei den Delphi-Komponenten explizit sagen, dass es sich um eine UTF8-Kodierte
DB handelt.
Das alles nur mal so ins blaue.
Gruß, Chris