Wichtig ist nur der Pfad zu den Binaries. Wenn du bei der Delphi-Installation den Collabnet
SVN-Client installiert hast, nimm dessen bin-Verzeichnis. Ansonsten musst du den erst nachinstallieren. Finalbuilder arbeitet nicht mit TortoiseSVN zusammen.