Bei nVidia rate ich dir auf jeden Fall zum Nouveau-Treiber. Es handelt sich um einen freien Nachbau des proprietären Treibers, der durch Reverse Engineering entstanden ist. Dennoch lief er bisher bei mir
immer um ein vielfaches besser als der proprietäre
3D Spiele wollten damit allerdings bei mir nicht, im Gegensatz zum proprietären. Gut, es gibt auch kaum 3D Linux Spiele, insofern ist das vielleicht weniger wichtig, aber von besser habe ich bisher jedenfalls nix gemerkt.