textdatei mit mehren zeilen pro datensatz speichern??

[CVi]

ansich funktioniert das so schon ganz gut. nur leider hat DeddyH recht mit den leerzeichen.
die quelle hat leider welche und so klappts dann leider nicht.


hab anfangs leider die datei hier nicht richtig dargestellt
-inhalt textdatei-

anfang
Vorname "Thorsten "
Nachname "Meyer "
Strasse "Hauptstrasse "
ende
anfang
Vorname "Sven "
Nachname "Schmidt "
Strasse "Schulstrasse "
ende
anfang
Vorname "Heinrich "
Nachname "Schröder "
Strasse "Rosenweg "
ende