:::und dies manchmal sogar in völlig anderen Kontexten ist völlig normal. "App" ist dabei, eben diesen Prozess zu durchlaufen.
"App" wird aber eben nicht in einem "völlig anderen Kontexten" verwendet, sondern in dem, in dem es zuerst verwendet wurde.
Ne "App" ist mir vor iPhone nie zu Gesicht gekommen, es wurde also ursprünglich für Programme für "kleine überflüssige Taschencomputer mit denen man auch telefonieren kann die aber sonst so überflüssige wie ein Kropf sind aber totchick und deshalb muss sie jeder haben" verwendet.
Diese Definition manifestiert sich gerade und hat mit der klassischen "Anwendung", also dem Programm auf dem PC nichts zu tun.