Schade ist, dass das Programm sang- und klanglos abschmiert, wenn es seine Log-Datei nicht schreiben kann...
Denn logischerweise hatte es beim Ausführen keine Schreibrechte im Ordner... Dass es daran lag, hat mir aber erst der Process Monitor verraten.
Zumindest in dem Fall wäre es sinnvoll die Datei an einen günstigeren Ort zu legen oder zumindest eine Meldung anzuzeigen, dass man seine Rechte verbiegen muss.