Hi,
weiß nciht genau was du unter "Visualisierung von Geokoordinaten mit Kartenmaterial" verstehst, aber hast Du hier schon mal geschaut:
http://www.torry.net/pages.php?id=625
und so wie es ausschaut kann ArcGis von Esri auch mit Delphi:
http://www.esri-germany.de/products/arcgis/index.html
dürfte aber nur dann ne Option sein, wenn ihr eh schon Esri im Einsatz habt...
Grüße