Nunja, HardLinks sind doch unsicher, für ein "sicheres" Dateisystem.
Sicher = nicht Sicher im Zugriff vor dem Bösen ... sondern sicher, so daß es nicht kaputt geht (Datenverlust).
Inwieweit? Erläutere mal bitte inwieweit das deiner Meinung nach die Datensicherheit berührt. Für mich sind das einfach weitere Referenzen zum gleichen Dateiobjekt.