Wenn es darum geht die Datenbank Version zu aktualisieren, dann kenne ich nur das Verfahren mit gbak.
Das ist die einzige mir bekannte Möglichkeit ein Backup der
DB herszustellen um diese dann mit einer aktuelleren
Version von Firebird zu restoren.
Bei gbak wird der komplette Inhalt der
DB gesichert, also auch die Generatoren.
Gruß
Jörg