JOIN über unterschiedliche DBsysteme möglich?

[PASST]

Hallo allerseits,

ich habe mal wieder ein seltsames Vorhaben. Es handelt sich eigentlich nur um eine einzige Abfrage und im Resultat bleibt die Zahl der Datensätze sicherlich weit unter 1000.

Ich möchte eine Verknüpfung zwischen zwei unterschiedlichen Datenbanksystemen erzeugen. Einerseits habe ich Daten in einer dBase-Datei, die ich mit Daten aus einer MS SQL Server 2000 Datenbank verknüpfen möchte. Geht das überhaupt?

Der umständliche Umweg wäre:
1) Die benötigten dBase-Daten abfragen, ich benötige [Name, PersNr, DatevNr].
2) Das Resultat des Feldes [Datevnr] in einen String der Form '(1, 17, 134, 135, 144, 150)' zu übertragen.
3) Diesen String in die Where-Klausel der Abfrage auf die SQL Server DB einbinden.
4) Dieses Resultat der SQLServer-Abfrage wieder je Datensatz mit der Abfrage aus 1) abgleichen, so dass ich die richtige Schreibweise des Namens und die richtige PersNr habe.
Ihr seht, recht umständlich das ganze. Geht es auch einfacher?

Gruß
Peter