Scheinbar wird dieses Popup-Menü aber von Windows als "sehr privat" gehandhabt. Nicht einmal ein WM_INITMENU (bzw. WM_INITMENUPOPUP)oder sonstige Messages werden gesendet wenn das Menü auftaucht.
Es wird ein WM_CONTEXTMENU geschickt. Allerdings sehe ich keine einfache Möglichkeit an das
Handle zu kommen. Vielleicht kann man die Routinen zur Anzeige hooken...