Wenn Du Dich mit (X)
HTML und/oder CSS auskennst, genügt jeder Editor (schöner ist natürlich einer mit Syntax-Highlighting). Ansonsten existieren auch ausgereifte Frameworks (
YAML fällt mir da spontan ein). Mit WYSIWYG-Programmen kenne ich mich nicht aus, vielleicht schaust Du Dir mal
NVU an.