Das ist vermutlich eine Eigenart von Outlook.
Nja, du könntest doch selber eine Endung anhängen.
Oder versuch es nur mal mit einem einsamen abschließenden Punkt.
Macht Outlook das auch, wenn du direkt von dort was versendest?
Ein Therapeut entspricht 1024 Gigapeut.