Das wäre meine zweite Wahl gewesen... ich hoffte halt es geht auch "übersichtlicher".
Am einfachsten ist nun einmal eine Komponente, die das kann was man braucht. Das ist in deinem Fall z.B. TJvHtLabel aus der JVCL, die ja ohnehin schon fast jeder installiert haben dürfte.
Und wenn du keine passende Komponente benutzen möchtest, musst du eine selbst passend machen. Logisch, oder?