Bitte um Übersetzung - ich kann mit diesem "schrecklichen" Wort nichts anfangen!
Kopfabweisend: Die Bedingung wird vor den Befehlen in der Schleife geprüft -> for, while
Fußabweisend: Die Bedingung wird nach den Befehlen geprüft -> repeat
Der Begriff kommt wohl daher, dass der nächste Durchlauf ggf. abgewiesen wird.
Aber welche Deppen solche eingedeutschten Begriffe erfunden haben frage ich mich echt. Wie soll man damit außerhalb der Schule jemals wieder etwas anfangen...
Statt die Schüler auf eine Ausbildung / ein Studium / das Berufsleben vorzubereiten wird mit mSum der ggf. aufkommende Spaß an Informatik weitgehend unterdrückt und mit solchen Begriffen und mSum in Kombination usw. auch der letzte praktische Nutzen des Unterrichts ausgeschlossen...
--> Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.