[Webseite] Online kein Zugriff auf Datei

[maximus Caesar]

Hallo!
Wenn ich auf eine bestimmte Datei im Internet zugreifen will bekomme ich diesen Fehler:

Code:

You don't have permission to access /data/dateien/datei.txt on this server.

Lese und Ausführen Rechte sind auf das Verzeichnis gesetzt. selbst wenn ich das Verzeichnis umbenenne kommt die Fehlermeldung. Eine Verzeichnisebene höher funktioniert alles ohne Probleme.
Wenn ich das ganze auf meinem Rechner per XAMPP laufen lasse gibt es keine Probleme. Nur eben wenn alles online ist.
.htaccess Dateien greifen hier auch nicht.
Hat jemand eine Idee?
Möchte nicht die Software nochmal umschreiben müssen...