Bitte erlaube mir noch, mich an einem Wort zu stoßen: "Kopierschutz". Das ist ein Paradebeispiel dafür, wie man mit Sprache Denken der Menschen und damit letztlich manchmal sogar deren Tun beeinflussen, ja manipulieren kann.
Das kann ich eigentlich nicht nachvollziehen:
Brandschutz? Ein Haus, das mit einem Brandschutz ausgestattet ist, soll nach Möglichkeit gegen Brände geschützt sein.
Flutschutz? Ein Küstengebiet, welches mit einem Flutschutz ausgestattet ist, soll nach Möglichkeit vor Flut geschützt werden.
Kopierschutz? Eine Software, welche mit einem Kopierschutz ausgestattet ist, soll nach Möglichkeit gegen Kopieren geschützt werden.
Man mag zu dem Thema stehen, wie man will - aber die Bezeichnung finde ich schon sehr sprechend und auch passend. Aber es macht Freude, wenn man lesen kann, dass es sonst keine Probleme zu geben scheint.
Daniel R. Wolf
mit Grüßen aus Hamburg